ספקית אפליקציות הסלולר הישראלית מובימייט (WorldMate), זכתה בתביעה לקבלת שם הדומיין worldmate.com. התביעה, שהוגשה נגד ארגון יפני בשם הזהה WORLDMATE, הפועל להפצת דת השינטו ולשימור המסורת היפנית בעולם, הוכרעה על ידי המוסד לגישור ובוררות של ארגון הסחר העולמי (WIPO) הדן בסכסוכי שמות מתחם בינלאומיים. מובימייט יוצגה בדיון על ידי עורך-הדין יונתן אגמון ממשרד עורכי הדין ועורכי הפטנטים סורוקר-אגמון.
WORLDMATE הוא מוצר הדגל של מובימייט. אפליקצית WORLDMATE פועלת על גבי כל הפלטפורמות הניידות הפתוחות, לרבות טלפונים ניידים ומכשירי Blackberry ומספקת לנוסעים לחו"ל מגוון שירותים כגון מידע על טיסות, שערי מט"ח ותחזית מגז אוויר במדינת היעד. עד כה, לא יכולה הייתה מובימייט לפעול תחת שם המתחם WORLDMATE, שכן השם נתפס לפני מספר שנים על ידי הארגון היפני. נכון להיום, עומד האתר ללא כל שימוש (כפי שניתן לראות בתמונה המצורפת).
בהחלטת המוסד לגישור ובוררות נקבע כי הארגון היפני אינו בעל הזכויות האמיתי של שם המתחם המדובר, שכן שם המתחם נרשם על ידי יפני שהפסיק את חברותו בארגון. לפיכך, נקבע כי התגובה, שהוגשה על ידי הארגון היפני למוסד הבוררות, איננה רלוונטית. עוד נקבע, כי שם המתחם נתפס שלא כדין מאחר שהארגון היפני לא עשה בו שימוש אמיתי וממילא, כפי שנטען על ידי הארגון שימוש בסיומת .COM עומד בסתירה למטרות הארגון היפני שאינו למטרות רווח. כמו כן נקבע כי מובימייט הוכיחה בהצלחה שהיא בעלת זכויות בסימן המסחר WORLDMATE שנרשם בארה"ב והמוכר לציבור הצרכנים כבר משנת 1998.
כנסו לאתר של מובימייט (בינתיים בכתובת Mobimate.com)
